Anonymous on 17/04/2024
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Hyväkuntoinen akkulaturi, jossa hyvin näkyvä näyttö, joka ilmaisee lataustilanteen!
Anonymous on 05/03/2024
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Tuote ok ja nopea toimitus. Erittäin pätevä ja ystävällinen tiedusteluissa. Kiitos. Holger
Evert on 16/02/2024
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Hyvä tuote ja luotettava kauppa!
Anonymous on 05/12/2023
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Josef on 07/07/2023
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Oikein hyvä!
Jantinus on 12/08/2022
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Erinomainen tuote pieneen hintaan Helppo käyttää.
BERNADETTE on 30/04/2022
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Anonymous on 24/10/2021
(This review has been automatically translated. Original language: spanish.)
Laurent on 16/08/2021
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Täydellinen
Peter on 23/07/2021
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Pääasia, paljon parempi kuin alkuperäinen.
Dieter on 16/05/2021
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Ernst van on 22/04/2020
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Ulkoinen laturi on pakollinen Canon XA10: lle. Akun lataaminen kamerassa on erittäin hankalaa.
jean on 08/11/2018
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
monipuolinen laadukas tuote
m on 13/03/2018
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Hyvä
D on 12/03/2018
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Täyttää odotukseni.
Helmut on 08/02/2018
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
kaikki on hyvin, iloisesti taas
Michel on 01/10/2017
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Ajankohtainen arviointi on tarpeen. Tällä hetkellä se toimii oikein.
TRINH on 24/08/2017
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
artikkeli täyttää täsmälleen odotukseni
vincent on 25/05/2017
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Täydellinen
Dominique on 18/04/2017
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Näyttää täyttävän tarpeeni, vahvistettava ajan myötä
emmanuel on 26/03/2017
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Se on hyvä
Jeroen on 12/03/2017
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Kaikki oli pakattu hyvin ja tuote toimii täydellisesti
M on 09/02/2017
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Toimii kuvatulla tavalla, loistava tuote.
Daniel on 23/10/2016
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
kameran alkuperäinen akku ("canon legria hf200") ei lataudu. Toisaalta myöhemmin ostettu "pelle" -akku latautuu normaalisti.
bernard on 30/08/2016
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
monipuolinen verkkovirta ja akkulaturi, ihanteellinen käytettäväksi matkailuautoissa
Detlef on 10/07/2016
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Toimii ilman paljon toimintaa! Koska alkuperäinen latauskaapelini Canonista ei toimi, se toimii erittäin hyvin tämän kanssa eikä ole edes kallista! On myös hienoa, että sinulla on mahdollisuus ladata autossa! Erityisen hyvä tien päällä! Kiitos
K. on 18/05/2016
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Tekee mitä sen pitäisi, lataa! Auton laturi on erittäin kätevä.
Klaus on 08/05/2016
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Laturi on hyvin tehty. Hinnan osalta se tarjoaa juuri sen, mitä odotin. Autosovitin on sovitettu tarkasti laturin tehoon 1000 mA: lla, ja se on myös hyvin mitoitettu. Hyvät laitteet uhmaavat "Made in China". :-)
Cor on 13/04/2016
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Näyttää hyvältä
Jean-Claude on 25/03/2016
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Tuote vastaa täysin odotuksiani
richard on 14/03/2016
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
ei valittamista
Jean-Claude on 08/03/2016
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Tuote vastaa kysyntää
Alexandre on 09/02/2016
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
hyvä
Ole on 15/10/2015
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Luotettavuus ja arvo.
Alex on 30/07/2015
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Noudattaa täysin
Jürgen on 13/01/2015
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
kaikki on kunnossa, lukuun ottamatta sitä, että punainen latausvalo palaa edelleen, vaikka toisessa käyttövalossa näkyy vihreä "akku täynnä"
Dominique on 26/09/2014
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
ei ilmoitusta ranskaksi!
Jan on 23/09/2014
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
näyttää vankalta ja toimii tyydyttävästi
Ignace on 26/08/2014
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Laturi on kätevä minulle (kameran latausjärjestelmä on rikki), joten voin nyt ladata akun.
jacob on 19/08/2014
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
olen erittäin tyytyväinen siihen
Leon on 16/07/2014
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
tuote vastaa odotuksia. vain aikaisemmin voin ladata suoraan elokuvakameralla. nyt minun täytyy ottaa akku ulos ja ladata laturissa.
Hervé on 30/06/2014
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Hyvä lasku. Pieni huomautus: vain asiakirjat kiinaksi ja englanniksi.
Bastiaan on 24/06/2014
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
ok, ei kommentteja
francois on 22/06/2014
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
hyvä tuote
Philippe on 22/06/2014
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Laturisarja, mutta toimii hyvin Nopea toimitus
khalil on 11/06/2014
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Tämä on yksinkertainen tavallinen laturi akulle. Olen tyytyväinen siihen, eikä minun tarvitse ladata akkuja kameralla.
Werner on 24/02/2014
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Käytä laitetta Canon Legria HF 20: n akkujen lataamiseen. Toimii täydellisesti!
J.A. on 19/02/2014
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Tuote toimii hyvin. Hyvä hinta / laatu-suhde.
Claudine on 19/01/2014
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Erittäin tyytyväinen
Zacharie on 17/09/2013
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Erittäin mielenkiintoinen hinta
ilse on 14/09/2013
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
laturi on tilattu
Angela on 08/09/2013
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
laturi on erittäin kätevä kotona ja ulkona
Christian on 26/08/2013
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Erittäin hyvä ja suosittelen sitä.
MAHDI on 23/08/2013
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Hyvä laatu tuote.
Willem on 23/08/2013
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
laturi toimii hyvin myös väärennetyissä Canon-akuissa
Valentino on 05/08/2013
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Erinomainen
Philippe on 28/07/2013
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Oikein hyvä
Franck on 25/07/2013
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Erittäin hyvä tuote, täysin yhteensopiva Canon FS-100 -videokamerani akkujen kanssa, joiden laturi oli viallinen.
Moussa on 21/07/2013
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
erinomainen
Johann on 28/05/2013
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Oikein hyvä
Bernard on 23/05/2013
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Harmi, ettei ranskaksi ole ilmoitettu .. Imetän saksaa ja englantia.
Christian on 23/05/2013
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Helppokäyttöinen
Michel on 28/04/2013
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
tuote vastaa tilausta, oikea toimitusaika. Ainoa ongelma; ohjeet ovat saksaksi
Karsten on 18/04/2013
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
kuten kuvattu
Ruwen on 17/04/2013
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Hinta-laatusuhde on loistava!
fwa on 28/03/2013
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
hinta / laatu on hieno.
Bertram on 12/03/2013
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
palvelee tarkoitustaan
ezra on 27/02/2013
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
tuote heti käytetty, se meni hyvin
Martijn on 26/02/2013
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
ei
Mélusine on 24/02/2013
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Erittäin vastinetta rahalle ja voin vihdoin käyttää uudelleen FS100 -kameraani, joten laturi poltettiin!
Dorothee on 14/02/2013
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Kaikki hyvin!
Jean Louis on 11/02/2013
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
tuote vastaa erittäin hyvää vastinetta rahalle
Dieter on 11/02/2013
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
kaikki hyvin
Angela on 04/02/2013
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
erittäin hyvä tuote
Roger on 27/01/2013
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Tämän materiaalin perusteella voin mielestäni sanoa, että se on hyvälaatuista. Suosittelen sitä ystävilleni klubilla.
FRANCOIS on 17/01/2013
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
toimiva tuote, joka on sovitettu tarpeisiin: lataus verkkovirrasta ja akusta
Istvan on 15/01/2013
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Kaikki meni super! Iloisesti jälleen!
GUY on 24/12/2012
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Tällä artikkelilla lataan Canon HF G10 -videokamerani akut;
JW on 18/12/2012
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Älä mittaa videokameran lataamisen kautta, vaan erittäin helposti laturin kautta. Voidaan käyttää useammille akkumerkkeille
Dipl.-Psych. Angela on 18/12/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Hienoa, koska kamerani sallii lataamisen vain laitteessa ja Jumala tietää, että se on ärsyttävää. Mainokset antavat selkeää palautetta - ei löytynyt mitään valitettavaa.
Aart on 18/12/2012
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
toimii oikein
Fabio on 21/11/2012
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Helppo toteuttaa ja toimiva. Hieman tilaa vievä videokameran laukkuun.
gilbert on 18/11/2012
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
ei hätää kiitos
Jürgen on 28/10/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Kaikki menee ongelmitta - hinta on TOP!
Andreas on 26/10/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Jälleen ilolla!
Hornbogen on 24/10/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Hyvä laite. Mukana sovitin auton pistorasiaan.
Loek on 23/10/2012
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Suuri laturi.
Sophie on 09/10/2012
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Kuvauksen mukainen tuote.
Koen on 25/09/2012
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
tyytyväinen valittuun tuotteeseen.
philippe on 21/09/2012
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
erinomainen pakkaus hyvä tuote
Karin on 05/09/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Pieni, kätevä, halpa
J on 23/08/2012
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Hyvä hinta-laatusuhde
Michael on 15/08/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Canonin ladattava akku. Pakollinen jokaiselle elokuvantekijälle. Toiminto OK
Roger on 14/08/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Akkulaturi toimii
Georg on 10/08/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Laturi on ihanteellinen BP-807 - BP-828 -akkujen lataamiseen Canon-videokameroille. Tätä laturia suositellaan erityisesti nimetyille kameran käyttäjille !!.
ALAIN on 10/08/2012
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
täydellinen
A.B. on 17/07/2012
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Tuote on erittäin hyvä, emme tilanneet sitä aikaisemmin.
Patrick on 12/07/2012
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
hyvä
AURELIE on 09/07/2012
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
erittäin käytännöllinen ja nopea suositella käytettäessä 2 akkua ja välttää videokameran kytkemisen latausta varten.
Marc on 05/07/2012
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
näyttää hyvältä!
Christ on 25/06/2012
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
toimii erittäin hyvin
Paul - Marc on 25/06/2012
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
toimii oikein
Holger on 24/06/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
yksinkertainen ja toimiva - hyvä jollekin, joka haluaa vain ladata akkuja eikä tarvitse '' röyhelöitä ''
Mans on 15/06/2012
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Lataa merkkitön akku oikein
Susanne on 14/06/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
toimi myös alkuperäisen akun kanssa
wilfried on 12/06/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
hyvä tuote
Jean François on 08/06/2012
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Nopea lataus, merkityksettömät valot
Marion on 07/06/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Olen jo kirjoittanut
Laurens on 06/06/2012
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
tuote toimii odotetusti
André on 06/06/2012
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
hyvä tuote
Eckhard on 28/05/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Oikein hyvä
Pepijn on 15/05/2012
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Hyvä alkuperäiskappaleen vaihto, jos akun poistaminen kamerasta ei aiheuta ongelmia. Lataaminen autossa on myös kätevää. Tyytyväinen siihen toistaiseksi :-)
Peter on 14/05/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
erittäin hyvä hinta-laatusuhde
Bettina on 03/05/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Käyttö yksityisellä sektorilla. Toistaiseksi erittäin tyytyväinen. Nopea lastaus ja helppo käsittely.
Danny on 26/04/2012
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Hyvä tuote / hinta-suhde.
Kade on 23/04/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Lataa aina ulkoisesti, koska kamera ja sähkö eivät kuulu yhteen!
Didier on 22/04/2012
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
kevyt ja tilaa säästävä laturi
Manuel Clement on 22/04/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Tuote kuvatulla tavalla.
jean-claude on 22/04/2012
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Hyvä
Arno on 21/04/2012
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Hyvä tuote kohtuulliseen hintaan.
Georges on 07/04/2012
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Toimii täydellisesti myös alkuperäisen Canon-akun kanssa
Wolfgang on 05/04/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
pikatoimitus
Justine on 03/04/2012
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
ei riitä jälkikäteen arvioimaan tuotteen laatua
Kalle on 01/04/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Hienoa ja kaikki on OK!
Frank on 31/03/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Toimii niin kuin pitäisi - ei valituksia. ;)
Tomas on 29/03/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Lomalla, koska putosin valokuvaamaan.
Luc on 28/03/2012
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Toimii hyvin myös alkuperäisen akun kanssa
mohamed on 28/03/2012
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
pieni vempain
Tjalling on 27/03/2012
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Suuri laturi käytettäväksi erikseen kamerasta, 1 akku kamerassa ja 1 laturissa, etkä koskaan ole ilman
Jean-Marc on 27/03/2012
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
hyvä laatu ja ennen kaikkea käytännöllinen
Antonio on 22/03/2012
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
välttämätön kahden akun lataamiseksi samanaikaisesti, joista toinen on hf 10 -videokamerassa
Johannes on 21/03/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Nerokkaasti yksinkertainen laturi, joka on nopeampi kuin kamera / ja tietysti toisen toimiessa / täyttää akun!
Marion on 21/03/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Halusin ladata akkujani, mutta en ole onnistunut tähän mennessä. Vain punaiset ja vihreät lamput syttyvät, mutta latausta ei ole.
Juliana on 14/03/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Tarvitsen laturia matkoilleni. Se on pieni ja tilaa säästävä.
Werner on 14/03/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Vaihdettavalla lataustelineellä sitä voidaan käyttää myös muun tyyppisiin akuihin.
Markus on 14/03/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Laturi vara-akulle Canon-videokameralleni. Hintataso ehdottomasti OK!
Djamel on 29/02/2012
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
nopea ja hyvä hinta-laatusuhde
GEORGES on 23/02/2012
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
siitä vain puuttuu mahdollisuus ostaa sovitin erikseen toimii erittäin hyvin ja erittäin kompakti
Hermann on 22/02/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Laturi toimii hyvin. Kuvaus on kuitenkin hieman harhaanjohtava. Kun akku latautuu, latauksen merkkivalo ei pala oranssina tai punaisena tai vaihtelee punaisen ja vihreän välillä kuvatulla tavalla. En kuitenkaan ole tyhjentänyt ja ladannut akkuja kokonaan. En tiedä vielä mitä
Daniel on 21/02/2012
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Olen erittäin tyytyväinen tähän Canon-akkujen laturiin, jota käytän videokamerassani Canon XA10. täydellisessä järjestyksessä ja hinnan kannalta PALJON HALVEMPIA kuin alkuperäinen Canonilta. Kiitos
Thomas on 19/02/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
nopea ja luotettava lataus! loistava
Marc on 18/02/2012
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
RAS Sopii alkuperäiseen Canonin akkuun.
Jef on 07/02/2012
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Ennen
LOUIS on 07/02/2012
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Käytin laturiani uuteen akkuun sekä canonin toimittamaan, eikä ongelmaa ole. Mielestäni nämä kaksi tuotetta voidaan ostaa SUBTEL:ltä ilman pelkoa.
Walter on 07/02/2012
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Erittäin kätevä tien päällä
Willi on 06/02/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Tuote on OK.
Gerhard on 02/02/2012
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
1 laite sähköverkkoon ja autoon; loistava !
M.J. on 01/02/2012
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Akkulaturi toimii täydellisesti ja on laadukas. Erittäin suositeltavaa!
Günter on 31/01/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Laturi läpäisi toimintatestini. Olen erittäin tyytyväinen siihen
J on 31/01/2012
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Tilaus vastasi odotuksiani ja toimitettiin nopeasti
Stephan on 09/01/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
nopea lastaus, helppo käsittely, hyvä hinta -laatusuhde
Jan on 09/01/2012
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Työn laatu erittäin hyvä, lataa myös alkuperäisen Canonin akun.
carl on 30/12/2011
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
toimii täydellisesti
Christophe on 29/12/2011
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Laturi USB-matkapistokkeella. Kuten ilmoituksessa on määritelty.
Gabriele on 12/12/2011
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
kaikki hyvin
Siegfried on 11/12/2011
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Akku korvaa videokamerani. Se voidaan ladata hyvin ja se toimii kuin alkuperäinen Canon -akku. Mutta se on ehdottomasti halvempaa. Kaupan kauppa sujui moitteettomasti.
Miroslav on 10/12/2011
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Oikein hyvä
Saeid on 10/12/2011
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Edullinen
Wolfram on 10/12/2011
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Pikalaturi
Ulrich on 09/12/2011
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Tuote täyttää odotukset.
Clémence on 07/12/2011
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
Hyvä tuote erittäin kätevä 12v/110-220v virtajärjestelmän kanssa
cécile on 28/11/2011
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
moitteeton!!
eric on 25/11/2011
(This review has been automatically translated. Original language: french.)
todella halpa ja kevyt valmistus, ei vaikuta vankalta ja kestävältä, käytössä jo huono akku-laturi kosketus; mutta tarvitsemmeko tällaiseen nomadituotteeseen todella jotain hienostunutta ja kestävää?
Herbert on 22/11/2011
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Laturi toimii moitteettomasti ja on helppokäyttöinen, voin vain suositella sitä.
Ronald on 04/11/2011
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
Ehdottomasti hyvä tuote. Yksinkertainen ja hyvä käyttöopas.
P on 19/10/2011
(This review has been automatically translated. Original language: dutch.)
laturi ja akku toimitettiin ajoissa ilman ongelmia sovitussa ajassa
Maike on 13/10/2011
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Sen ei aina tarvitse olla alkuperäinen kolme kertaa kalliimpaa. Laturi tekee tehtävänsä. Job ja minä voimme tehdä elokuvia uudelleen. Mitä voisin enempää haluta?
Rolf on 10/10/2011
(This review has been automatically translated. Original language: german.)
Laite toimii hyvin. Nähtäväksi jää, onko näin myös matka -olosuhteissa.